Wunderbar!
안녕하세요! 잘 계시죠? 오늘 홈피를 둘러보니 오래되지 않은 옛날에 독일에서 함께 여행했던 시절이 떠오르네요. 시간적인 여유가 많지 않았는데도 피곤한 몸을 이끌면서 독일과 멀고 험한 여러 유럽국가들의 악기박물관들을 둘러 보면서 전통악기에 관한 수많은 정보를 수집하거나 그 악기들을 구입하시던 때의 그 무서운 전통악기에 대한 열정이 이 홈페이지에 자연스레 배어 있네요.
근데요. 독일 전통악기인 Zither에 관한 소개에서 그 이름을"지터" 라 표기하셨네요. 잘은 모르지만 영어식 표기라면 "지더" 가 되어야 할것 같고 독일식 표기로는 "치터" 가 옳은 표기일것 같은데 한번 확인 해보시겠습니까?
하여튼 이 홈페이지에 들러서 좋은 구경도 함과 동시에 많은 공부도 하게 해주셔서 감사합니다. Tschuess!
김 충완
추신: 요즘도 밤 8시만 되면 쏟아 지는 졸음을 참지 못해 서둘러 귀가하여 잠자리에 드실 준비를 하시는 지요^^